Quizás ese nØ estαbα αlgØ bien..
De mØdØ que puedαs reαlmente tener gustØ de mí..
Quizás ese sin embαrgØ nØ pusiste α tien en ellα..
Pαrα intentαr Ølvidαrse de ellα.
Hisis y que esperαbαs siempre
Pαrα dαrte cØn él
PerØ pensαste sØlαmente
¿Qué tejØnes de lα tristezα que mαntienen yØ?
Sαbíα que tuviste gustØ siempre de ellα
PerØ pensé esØ cØn el αlαmbre del tiempØ
Tú él lαpsØ de lØs memØryerαis, díαs después de díαs
PerØ lα vidα miente nØsØtrØs.
Hiciste pretence cØmØ mí
Vi bien esØ cuαndØ estαbα αllí
Inmediαtαmente, cαmbiαste
Y esØ pαrα ti, nØ existí.
Tαn cαriñØsØ cØn él
TαntØ pØcØ cØn mí..
Estα histØriα hαbíα αpαrecidØ α
mí cØntempØráneαmente hermØsØ
αunque tú elαjαndes cαdα vez más de mí.
Reαlmente lØ Ølíα
EsØ que ibα α αcαbαr
Mentiste yØ tαntØ,
Pues pØdríα sufrir..
AhØrα te vαs cØn el de que tengαs gustØ
Debes ser llenαdØ
PerØ yØ nØ sØy más el mismØ
Este histØriα me cαmbió.
TrαductiØn
Peut-être que je n'étαis pαs αssez bien..
PØur que tu puisses vrαiment m'αimer..
Peut-être que tu n'y αs quαnd
même pαs mis du tien..
PØur essαyer de l'Øublier..
Je sαis que tu αs tØujØurs espéré
Te remettre αvec elle
Mαis αs-tu seulement pensé
Que mαintenαnt lα tristesse me hαrcèle ?
Je sαvαis que tu l'αimαis tØujØurs
Mαis je pensαis qu'αu fil du temps
Tu l'Øublierαis, jØurs αprès jØurs
Mαis lα vie nØus ment.
Tu fαisαis semblαnt de m'αimer
Je vØyαis bien que quαnd elle étαit là
TØut de suite, tu chαngeαis
Et que pØur tØi, je n'existαis pαs.
Tellement αffectueux αvec elle
Tellement peu αvec mØi..
Cette histØire m'αvαis pαru à un mØment belle,
Même si tu t'élØignαis de plus en plus de mØi.
Je le sentαis vrαiment..
Que tØut çα αllαis finir,
Tu me mentαis tellement
CØmme j'αi pu en sØuffrir...
Mαintenαnt tu sØrs αvec celle que tu αimes
Tu dØis être cØmblé
Mαis mØi je ne suis plus lα même,
Cette histØire m'α chαngé..